×
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
مَا يُجَادِلُ فِيْٓ اٰيٰتِ اللّٰهِ اِلَّا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِى الْبِلَادِ
Tidak ada yang memperdebatkan tentang ayat-ayat Allah, kecuali orang-orang yang kafir. Karena itu janganlah pulang balik mereka dengan bebas dari suatu kota ke kota yang lain memperdayakan kamu.
Asbabunnuzul
Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Hatim dari as-Suddi yang bersumber dari Abu Malik bahwa firman Allah; maa yujaadilu fii aayaatillaahi illal ladziina kafaruu, (tidak ada yang memperdebatkan tentang ayat-ayat Allah, kecuali orang-orang yang kafir) (Al-Mumin: 4) turun berkenaan dengan al-Harits bin Qais as-Sahmi (yang membantah ayat-ayat Allah).اِنَّ الَّذِيْنَ يُجَادِلُوْنَ فِيْٓ اٰيٰتِ اللّٰهِ بِغَيْرِ سُلْطٰنٍ اَتٰىهُمْ ۙاِنْ فِيْ صُدُوْرِهِمْ اِلَّا كِبْرٌ مَّا هُمْ بِبَالِغِيْهِۚ فَاسْتَعِذْ بِاللّٰهِ ۗاِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ
Sesungguhnya orang-orang yang memperdebatkan tentang ayat-ayat Allah tanpa alasan yang sampai kepada mereka tidak ada dalam dada mereka melainkah hanyalah (keinginan akan) kebesaran yang mereka sekali-kali tiada akan mencapainya, maka mintalah perlindungan kepada Allah. Sesungguhnya Dia Maha Mendengar lagi Maha Melihat.
Asbabunnuzul
Diriwayatkan dari Abu Aliyah bahwa suatu hari, orang-orang Yahudi datang kepada Rasulullah saw membicarakan Dajjal. Mereka berkata, "ia akan muncul muncul di akhir zaman dari golongan kami." Mereka terlihat sangat mengagung-agungkan perihal dajjal tersebut dan mengatakan bahwa ia akan melakukan ini dan itu. Allah lalu menurunkan ayat ini (al-Mumin 56). Dan Allah selanjutnya juga memerintahkan nabi saw untuk memohon perlindungan dari kejahatan Dajjal. Nabi saw juga berkata, "Sungguh penciptaan langit dan bumi jauh lebih hebat dibandingkan penciptaan seorang manusia seperti Dajjal."Diriwayatkan dari Kaab bin Ahbar, bahwawanya yang dimaksud oleh ayat ini mereka adalah orang-orang Yahudi. Ayat ini sebagai respon terhadap mereka yang menunggu-nunggu informasi tentang Dajjal.
قُلْ اِنِّيْ نُهِيْتُ اَنْ اَعْبُدَ الَّذِيْنَ تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ لَمَّا جَاۤءَنِيَ الْبَيِّنٰتُ مِنْ رَّبِّيْ وَاُمِرْتُ اَنْ اُسْلِمَ لِرَبِّ الْعٰلَمِيْنَ
Katakanlah (ya Muhammad): "Sesungguhnya aku dilarang menyembah sembahan yang kamu sembah selain Allah setelah datang kepadaku keterangan-keterangan dari Rabbku; dan aku diperintahkan supaya tunduk patuh kepada Rabb semesta alam."