قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

Katakanlah: "Aku berlindung kepada Rabb yang menguasai subuh,

Tafsir Al-Muyassar

Katakanlah, wahai Rasul, aku berlindung kepada Rabb yang menguasai Falaq, yaitu subuh.

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

dari kejahatan makhluk-Nya,

Tafsir Al-Muyassar

Dari keburukan dan gangguan semua makhluk.

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,

Tafsir Al-Muyassar

Dari keburukan malam yang sangat gelap, ketika telah masuk dan menyelubungi, berikut apa yang terdapat di dalamnya berupa keburukan-keburukan dan gangguan-gangguan.

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

dan dari kejahatan-kejahatan wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul,

Tafsir Al-Muyassar

Dari keburukan wanita penyihir yang menghembuskan pada buhul-buhul yang diikatnya dengan tujuan untuk menjalankan sihir.

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ

dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki."

Tafsir Al-Muyassar

Dan dari keburukan orang dengki yang membenci manusia, ketika ia dengki kepada mereka atas nikmat-nikmat yang telah Allah berikan kepada mereka, karena menginginkan kenikmatan tersebut hilang dari mereka dan gangguan menimpa mereka.